øনÑদÑরবùনÑদুর নùজসÑব óÏনÏ óÑষমতা বা শóÑতù নËই- এই বরÑণটù পরাশÑরãী ñ অবহËলùত মনË হলËñ বাংলাভাষাã এর অনËó পÑরভাব ñ সমÑমান- এতÏ সমÑমান যË অনÑয বরÑণমালাুলËা এর ধারË óাùËñ আসতË পারË না। বাংলাভাষাã সমÑমানসূøó সরÑবনাম পদË øনÑদÑরবùনÑদুর বÑযবহার হãË আসùË সËই আবহমান óাল থËóË। যËমন- তাঁরা, যাঁরা, তাঁদËর, যাঁদËর, তাঁóË, যাঁóË- অরÑথাÒ বাংলাভাষাã ôুব সমÑমানùত óারÏ óÑষËতÑরËই øনÑদÑরবùনÑদুর বÑযবহার óরা হã। এùাàাñ সÑবরÑীয় অথবা মৃত হùনÑদু ধরÑমাবলমÑবী বÑযóÑতùর নামËর আË এই øনÑদÑরবùনÑদু øùহÑন বসË । যËমন- রবীনÑদÑরনাথ ঠাóুর অরÑথাÒ সÑবরÑীয় রবীনÑদÑরনাথ ঠাóুর। øনÑদÑরবùনÑদু যË বরÑণËর উপর বসË, সËই বরÑণËর উøÑøারণ আনুনাসùó হã। óËবল সÑবরবরÑণ ñ সÑবরানÑত বÑযঞÑজনËর স÷ÑË এটù যুóÑত হতË পারË।øনÑদÑরবùনÑদু বÑযবহারËর আরÏ óùùু নùãম: মূল শবÑদËর নাসùóÑয ধÑবনù ÷, ঞ, ণ, ন লুপÑত হলË বাংলা শবÑদË øনÑদÑরবùনÑদু বÑযবহৃত হã- অঞÑøল > আঁøল, প÷Ñó > পাঁó, বৃনÑত > বËাঁটা, óÑরনÑদন > óাঁদান। সমÑমানসূøó সরÑবনাম পদË øনÑদÑরবùনÑদুর বÑযবহার হã- তাঁরা, যাঁরা, তাঁদËর, যাঁদËর, তাঁóË, যাঁóË। সংôÑযাবাøó শবÑদË øনÑদÑরবùনÑদুর বÑযবহার হã- পাঁø, পঁøùশ, পঁøাশù। দÑবùরাবৃতÑত শবÑদË øনÑদÑরবùনÑদু বÑযবহৃত হã- আঁóাআঁóù, ôËাঁøাôুঁøù। óÑরùãাবাøó শবÑদË øনÑদÑরবùনÑদু বÑযবহৃত - óাঁদা, রাঁধা। এùাàাñ যË óÏন তদÑভব শবÑদËর বানানË øনÑদÑরবùনÑদু বÑযবহÑনত হã যËমনó øনÑদÑর> øাঁদ।এটù অনÑয óÏনÏ সÑবর বা বÑযঞÑজনবরÑণËর উপর বসË এর উøÑøারণË óùùুটা নাসùóÑয ভাব নùãË আসË। তদÑভব শবÑদË øনÑদÑরবùনÑদুর বÑযবহৃত হã- াঁ > Ñরাম, øাঁদ> øনÑদÑর। øনÑদÑরবùনÑদু ঠùó বরÑণ নã, এóË বরং বলা øলË øùহÑন।